Oies-bernaches-du-Canada-Mathieu-Simonet

« Cele două păsări deasupra lacului. Sunt eu cu mama. Zburăm peste ape către Grecia. Acolo lucrează mama acum. »(traduit du roumain)

« C’est moi et Maman sur la photo.
Nous volons par-dessus les eaux jusqu’en Grèce.
C’est là qu’elle travaille maintenant »

Amalia Maria, 8 ans. Pédiatrie. Roumanie

« He triat aquesta foto perquè em fa pensar en la llibertat….» (traduit de l’espagnol)

« J’ai choisi cette photo parce qu’elle me fait penser à la liberté, me fait penser à voler en liberté dans le ciel, à être libre comme un oiseau, à être libre comme le vent. Je l’ai également choisie à cause de la beauté du paysage, un endroit lointain et complètement inconnu, On dirait un autre monde  qui fait penser qu’il est impossible qu’il existe. C’est un endroit qu’on dirait très calme mais sauvage, en même temps. Le ciel, d’un bleu extraordinaire se reflète sur l’eau, l’horizon sculpte les belles formes des rochers, accentués par leurs tonalités marron sous la couleur turquoise du ciel. »

Mireia, 16 ans. Psychiatrie. Espagne

Extrait du journal 16